Dubai oder abu dhabi

Ihr seid unentschlossen, ob der nächste Urlaub nach Dubai oder doch lieber nach Abu Dhabi gehen soll?

Während Dubai einen Rekord nach dem anderen aufstellt, baut Abu Dhabi vor allem sein kulturelles Angebote immer weiter aus. Welche Unterschiede aber auch Gemeinsamkeiten es gibt, stellen wir euch jetzt im Detail vor. 

1. Anreise
2. Wetter
3. Sehenswürdigkeiten
4. Strände
5. Kinder
6. Fazit – Für wen eigent sich was? 

1. Anreise: Flugverbindungen nach Dubai und Abu Dhabi

Dubai und Abu Dhabi liegen nicht sonderlich weit auseinander, so dass es bei der Anreise keine großen Unterschiede liefert. Beide Städte könnt ihr täglich von Deutschland weg erreichen, wobei Dubai einen Tick besser angeschlossen ist. 

Die Flugzeit ab Frankfurt/Main beträgt etwa sechs Stunden. Für die Einreise nach Dubai benötigt ihr für euren Urlaub einen noch mindestens sechs Monate gültigen biometrische Reisepass. Achtung: Für die Einreise nach Abu Dhabi muss der Reisepass noch mindestens sechs Monate gültig sein.

Aktuelle Informationen zu den Einreisebestimmungen findet ihr auf der Seite des Auswärtigen Amtes. Am besten macht ihr euch hier nochmal rechtzeitig schlau, ob es zu Veränderungen gekommen ist. 

2. Reisewetter: Angenehme Wintertemperaturen und kühle Pools im Sommer

Auch das Wetter ist in Dubai und Abu Dhabi fast identisch. Die beste Reisezeit ist von November bis März. Zu dieser Jahreszeit herrschen Temperaturen von 25 -35 Grad. Ab April wird es stetig heißer, um im August mit 41-42 °C die höchsten Temperaturen des Jahres zu erlangen. Das heißt aber nicht, dass sich im Sommer Urlaub in den Vereinigten Arabischen Emirate nicht lohnt!

Die Preise sind meist etwas günstiger, die Sehenswürdigkeiten geringer besucht und viele Orte sowieso klimatisiert. Die meisten Hotels kühlen ihre Pools auch ab, sodass ihre hier immer eine Erfrischung findet. 

3. Dubai und Abu Dhabi – Was kann man vor Ort machen?

Dubai ist eine Mega City, die mitten in die Wüste errichtet wurde und einen immer wieder zum Staunen bringt. Abu Dhabi hingegen ist auf uber 200 natürliche Inseln verteilt und hat zwar auch eine beeindruckende Skyline, ist aber nicht an Superlativen interessiert. Hier stehen vor allem kulturelle Angebote und Strände im Vordergrund. Es gibt auch deutlich mehr Grünanlagen als in Dubai und sogar große Mangrovenwälder. 

Die beliebtesten Sehenswürdigkeiten in Dubai:

• Burj Khalifa
• Wasserspiele vor dem Burj Khalifa
• Burj Al Arab
• Aquarium in der Dubai Mall
• Jumeirah Moschee
• Wasserpark Aquaventure
• Dubai Parks & Resorts
• Kamelsafari
• Dubai Marina
• Shopping
• uvm.

Die beliebtesten Sehenswürdigkeiten in Abu Dhabi:

• Scheich-Zayid-Moschee
• Abu Dhabi Falcon Hospital
• Präsidentenpalast Qasr Al Watan
• Wüstensafari
• Ferrari World
• Formel 1 Rennstrecke Yas Marina Circuit
• Abu Dhabi Louvre
• Warner Brother Studios
• Yas Waterworld
• Sir Bani Yas Island – Gazellen Insel
• Oase Al Ain
• uvm.

4. Wer hat die schöneren Strände – Dubai oder Abu Dhabi?

Schöne Strände haben prinzipiell beide Emirate. Wenn ihr Lust auf einen reinen Badeurlaub habt, ist Abu Dhabi vermutlich die besser Wahl. Hier gibt es auch viele Hotels mittels All Inclusive-Angeboten, falls ihr das möchtet. 

Wenn ihr hingegen Lust auf die Kombi Stadt und Strand habt, bietet sich Dubai an. Hier könnt ihr euch mit Blick auf eine faszinierende Skyline sonnen und das Leben genießen.

Einer der naturbelassenen und vielleicht auch schönste Strände ist der Saadiyat Beach in Abu Dhabi. Zwischen April und Juli könnt ihr hier auch Schildkröten bei der Eiablage bzw. mit einer bisschen Glück beim Schlüpfen beobachten. Das bedeutet im Umkehrschluss aber auch, dass zu dieser Zeit kleinere Abschnitte gesperrt sind, um die Tiere nicht an stören. 

Hoteltipps für Strandliebhaber:

5. Mit Kindern unterwegs – welches Emirat hat mehr zu bieten?

Dubai ist ein perfektes Reiseziel für Familien mit wirklich erlebnishungrigen Kids. Wo sonst lassen sich auf engstem Raum Abenteuer im tropischen Regenwald mit Expeditionen in Wüstenlandschaften und Winterfreude auf Rodelbahn und Skipiste miteinander verbinden? Das Spektrum fesselnder Attraktionen, ist faszinierend kontrastreich. Hier eine kleine Auswahl an spannenden Aktivitäten, die vermutlich nicht nur den Kleinen Spaß machen. 

• Dubai Parks and Resorts
• Kite Beach
• City Walk
• Atlantis Aquaventure Waterpark
• Wüstenabenteuer 

Nicht weniger spektakulär als Dubai präsentiert sich Abu Dhabi als angesagtes Ziel für Familien. Zwar kann und will das Emirat nicht mittels vergleichbaren künstlich geschaffenen Naturszenarien punkten, steht aber trotzdem nicht mit leeren Händen da. Es gibt zum Beispiel die weltweit größte Ferrari-World und die schnellste Achterbahn der Welt! Auch ein Ausflug in das Wüste oder zu einem Kamelrennen bleibt den Kleinen bestimmt lange positiv in Erinnerung. 

Ein weiteres Highlight ist für Kindern mit Sicherheit ein Besuch des Yas Waterworld mit Wasserachterbahn und zahlreichen weiteren Attraktionen.

Abu Dhabi – bei Kindern beliebte Aktivitäten

• Bounce Abu Dhabi
• Ferrari-World
• Al-Ain – Gartenstadt
• Yas Waterworld
• Wadi Adventure (Rafting in Wadis)
• WARNER BROS. WORLD™ ABU DHABI

Fazit: Geht der nächste Urlaub nach Dubai oder Abu Dhabi?

Während Dubai den Weg der Superlativen geht, setzt Abu Dhabi als Hauptstadt der Bund Arabischen Emirate mehr auf kulturelle und traditionelle Werte. So ist Dubai ein bevorzugtes Ziel für Gäste, die spektakuläre Erlebnisse in den Vordergrund stellen oder Lust auf die Kombi Strand und Stadt haben.

Abu Dhabi bietet seinen Gästen die Möglichkeit, tiefer in die Kultur einzutauchen und das Land mit seinem Menschen intensiv kennenzulernen. Auch Strandurlauber werden sich hier sehr wohlfühlen. Durch die geringe Distanz der beiden Städte empfiehlt sich eine kombinierte Reise in beide Metropolen. Wie wäre es zum Beispiel mit einer Rundreise Dubai – Abu Dhabi und ein paar Nächte im Wüstencamp? Mit dem Auto braucht ihre nur etwa 1,5 Stunden.